Characterization and evaluation of the use of dangerous abbreviations in a hospital in Quito, Ecuador

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.31790/inspilip.v7i23.545

Palabras clave:

Abbreviations as Topic, Systematized Nomenclature of Medicine, Patient safety, Accident prevention, Health Care Quality Assurance, Health Care Quality Indicators

Resumen

Introduction. The dangerous abbreviations not allowed used in the record of the Clinical History, due to an erroneous interpretation, could trigger associated adverse events in health care. Methods. Cross-sectional descriptive study, 15 786 cases registered in the Medical Records of Hospital General del Sur de Quito of 42 clinical and surgical units were reviewed, the use of dangerous abbreviations was included, the acronyms allowed according to the regulations of the Ministry of Public Health of Ecuador were excluded. The information was consolidated in a database in Excel 2017 format and the compliance and frequencies of abbreviations used with the SPSS Version 22.0 program were analyzed. Results. 69,84% (n=11 026 services) complied with the proper use of allowed abbreviations, the clinical area with 74,9% and the surgical area with 62,62%. 6 199 dangerous abbreviations were found, the most frequent being “(…) FR, FC, LPM, RPM, TA, TAM, RX, GSRN, CD4, M2, CD8, ASC, ECG, AQX, NPO, VIH, BH, FUM, HTA, RHB, SAT, GSM, TAC, RHA, DH, RP, APP, AM, TTO, IDG (…)”. Conclusions. Percentages of higher compliance were determined in the clinical units, followed by the surgical ones. The abbreviations used in the records of the Clinical Histories are not included in Ministerial Agreement 00000115, Patient Safety Manual - User, of the Ministry of Public Health of Ecuador.

Citas

Ministerio de Sanidad, Servicios Sociales e Igualdad. Estrategia de Seguridad del Paciente del Sistema Nacional de Salud [Internet]. Madrid; Período 2015-2020 [consultado 2022 Mar 30]. Disponible en: e204808044 ; ISSN 2173-9110

Información, trámites y servicios de la Generalidad de Cataluña. Una guía canadiense pretende involucrar a los pacientes en su seguridad en los hospitales [Internet] Catalunya; [Consultado 2022 Mar 30] Disponible en: https:// seguretatdelspacients.gencat.cat

Healthcare Excellence Canada. La Fundación Canadiense para la Mejora de la Atención Médica y el Instituto Canadiense de Seguridad del Paciente ahora se fusionan como una nueva organización [Internet] Canadá; 2022 [Consultado 2022 Mar 30] Disponible en: https://www.healthcareexcellence.ca/en?utm_source=patientsafetyinstitute. ca&utm_medium=banner&utm_campaign=go-tohec-website&utm_content=english

Canadian patient safety institute [Internet]. Patientsafetyinstitute.ca. [citado el 20 de julio de 2022]. Disponible en: https://www. patientsafetyinstitute.ca/en/Pages/default.aspx

Ponce F, and Velasteguí K. Comparación del uso de siglas en la prescripción de medicación e indicaciones médicas del expediente clínico pediátrico y neonatal del Hospital Metropolitano de Quito en el período comprendido entre enero del 2015 a diciembre del 2018. [Quito, Ecuador]: Pontificia Universidad Católica del Ecuador; 2019. Disponible en: https://repositorio.puce.edu.ec/handle/123456789/29930

BENETOLI A, BARON AF, SANGALLI R, BIANCHINI OM, BIAN VMC, NETO CJBF. Dangerous abbreviations and inadequate dose designations in drug prescriptions. Rev Bras Farm Hosp Serv Saude [Internet]. 2019Mar.11 [cited 2024Jan.23];2(1). Available from: https://www.rbfhss.org.br/sbrafh/article/view/92

Marcela Rousseau GC y VH. ERRORES EN EL PROCESO DE MEDICACIÓN. Boletín CIME. 2001. Disponible en: http://www.garrahan.gov.ar/ PDFS/cime/mayo01.pdf

Kimberly Nicolé Sandoya Maza, et al. Errores asociados a la prescripción de la medicación en un área de emergencia de Ginecología, Ecuador, 2018. Archivos Venezolanos de Farmacología y Terapéutica, 2020, vol. 39, núm. 4, ISSN: 0798- 0264

Mendoza C. Protocolo de Abreviaturas Peligrosas. HOSPITAL GENERAL DE CHONE DR. “NAPOLEÓN DÁVILA CÓRDOVA”, Ecuador, 2015. Disponible en: https://hospitalgeneralchone.gob.ec/wpcontent/uploads/2015/10/ABREVIATURASPELIGROSAS.pdf

Norma Técnica de Seguridad del Paciente. Hospital Vicente Corral Moscoso. Ecuador, 2015. Disponible en: http://hvcm.gob.ec/wpcontent/uploads/2015/03/NORMA-TECNICASEGURIDAD-DEL-PACIENTE-DEFINITIVOjp.pdf

Rocco C, & Garrido A. Seguridad del paciente y cultura de seguridad. Revista Médica Clínica Las Condes. 2017; 28 (5): 785-795.

Tsima BM, Mbuka DO, Mungisi M. Use of Abbreviations and Acronyms among Healthcare Workers in a Resource Limited Setting. Journal of Healthcare Communications. 2017; 2:3. doi: 10.4172/2472-1654.100063

Vásquez SG. Análisis de las abreviaturas en prescripciones médicas en una muestra aleatoria del Área Metropolitana de la Cd. de Monterrey, NL, México. Revista de Ciencias Farmacéuticas y Biomedicina. 2017; ISSN: 2448-8380.

Soto-Arnáez F, Sebastián-Viana, T, CarrascoGarrido P, Fernández de las Peñas C, & PalaciosCeña D. El uso de abreviaturas no recomendadas en el informe de alta y prescripción médica: estudio observacional retrospectivo. Anales del sistema sanitario de Navarra. 2016; 39 (3): p. 379-387. ISSN: 1137-6627

Ministerio de Salud Pública. Seguridad del Paciente - Usuario. Manual. Primera edición; 2016. Dirección Nacional de Normatización, Dirección Nacional de Calidad de los Servicios de Salud – MSP. Quito 2016. Disponible en: http://www.acess.gob.ec/wp-content/uploads/2017/08/MANUAL-DE-SEGURIDAD-DEL-PACIENTE.pdf

La Seguridad Del Paciente de Merino Plaza, Dra. María José (Coordinadora) 978-84-939450- 5-3 [Internet]. Todostuslibros.com. [citado el 20 de julio de 2022]. Disponible en: https://www. todostuslibros.com/libros/la-seguridad-delpaciente_978-84-939450-5-3

Vargas-Gonzales R Buenas Prácticas de Prescripción [Internet]. Cusco 2011. [Consultado 28 junio 2022] Disponible en: http://www.diresacusco.gob.pe/salud_individual/demid/comite%20farmaco/Publicac iones/BPP.pdf

Almanza Reyes Elsy Rosario, Vara Delgado Ana Eugenia, Betancourt Pérez Idalmis, Porro de Zayas Lisi Alicia. Redacción de historias clínicas como habilidad para el estomatólogo. Rev Hum Med [Internet]. 2021 Abr [citado 2022 Jul 20]; 21(1): 188-208. Disponible en: http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1727-81202021000100188

Katherine Mondaca-Gómez, Naldy Febré Vergara 2020. Uso de abreviaturas inseguras en la prescripción médica y errores de medicación: una revisión narrativa. Disponible en: https://www.scielo.cl/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0034-98872020000600842

Publicado

09/05/2023

Cómo citar

Bonifaz-Valverde, M., Arbeláez-Rodríguez , G., Ochoa-Andrade, M., & Barberán-Torres, P. (2023). Characterization and evaluation of the use of dangerous abbreviations in a hospital in Quito, Ecuador. Revista Ecuatoriana De Ciencia, Tecnología E Innovación En Salud Pública, 7(23), 8–14. https://doi.org/10.31790/inspilip.v7i23.545

Artículos más leídos del mismo autor/a

Artículos similares

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >> 

También puede Iniciar una búsqueda de similitud avanzada para este artículo.