1
Revista Ecuatoriana de Ciencia, Tecnología e
Innovación en Salud Pública
Revista Ecuatoriana de Ciencia, Tecnología e
Innovación en Salud Pública
Código ISSN 2588-0551
11
Revista cientíca INSPILIP - Volumen 7 - Número 21 - Enero - Abril 2023
https://www.inspilip.gob.ec
Linares-Flores C., Martínez
-Freres G.,Torres-Ponce
A., et al. Coproducción de
carbapenemasas: reto “in
vitro” para los laboratorios de
microbiología, desafío “in vivo”
para galenos.INSPILIP. 2023;
Vol.7, Núm. 21
Revista cientíca INSPILIP.
Volumen 7, número 21, enero -
abril de 2023.
El autor declara estar libre de
cualquier asociación personal o
comercial que pueda suponer un
conicto de intereses en conexión
con el artículo, así como el haber
respetado los principios éticos de
investigación, como por ejemplo
haber solicitado las autorizaciones
de la institución donde se realizó el
estudio, permiso para utilizar los
datos, consentimientos informados
y en caso de tratarse de estudio
observacionales y ensayos clínicos,
autorización de un CEISH, ARCSA,
Medio Ambiente, entre otros, de
acuerdo a la categoría. Además, la
licencia para publicar imágenes de
la o las personas que aparecen en
el manuscrito. Por ello INSPILIP
no se responsabiliza por cualquier
afectación a terceros, tampoco
el INSPI como entidad editora,
ni el Editor, la responsabilidad
de la publicación es de absoluta
responsabilidad de los autores.
Patricio Vega Luzuriaga
EDITOR EN JEFE
Linares Flores Crilexis
a,b
, crilexis.linares@gmail.com
Martínez Freres Geomara
a
, lic.geo.martinez@gmail.com
Torres Ponce Aura
a
,
torresponce@hotmail.com
Alcívar Murillo Sandra
a
,gailealcivar1@hotmail.com
Bravo Espinoza Rosa
a
,rosabravo10@gmail.com
Yépez Anchundia Shirley
a
,drashiryean@gmail.com
a. Hospital de Infectología Dr. José Daniel Rodríguez Maridueña, Guayaquil, Ecuador.
b. Sociedad de Infectología del Guayas, Guayaquil - Ecuador.
Correspondencia: Crilexis Linares Flores Email: crilexis.linares@gmail.com
Identicación de la responsabilidad y contribución de los autores: Los autores declaran haber
contribuido en idea original (todos los autores), parte metodológica (CL, GM, AT), redacción del
borrador (CL, GM) y redacción del artículo (todos los autores).
Fecha de Ingreso: 04/07/2022 Fecha de Aprobación: 16/11/2022
Fecha de Publicación: 05/02/2023
Coproducción de carbapenemasas: reto “in vitro” para los laboratorios de microbiología,
desafío “in vivo” para galenos
Co-production of carbapenemases: “in vitro” challenge for microbiology laboratories, “in vivo”
challenge for physicians
iD
iD
iD
iD
iD
Reportes de Casos
Acceso abierto
Resumen
Citación
En Ecuador los primeros casos de resistencia a los carbapenémico por
enterobacterias GRAM negativas datan del año 2010, el primer reporte fue un
paciente de 24 años sometido a cirugía en un hospital de la provincia del Cañar,
en donde se aisló una Klebsiella pneumoniae productora de carbapenemasas
tipo KPC. Actualmente la coproducción de carbapenemasas se ha descrito en
América desde el año 2017 en Uruguay, 2020 en Argentina, y en el año 2021
en Guatemala, Paraguay y Ecuador. En este artículo se reportan 3 casos de
pacientes con determinación de enterobacterias con producción de dos tipos
de carbapenemasas en un hospital especializado en Infectología del Ecuador.
Palabras clave: PDR, RAM, Coproducción, Carbapenemasas, Resistencia
bacteriana, EPC
iD
DOI:10.31790/inspilip.v21i7.373
2
Código ISSN 2588-0551
Revista Ecuatoriana de Ciencia, Tecnología e
Innovación en Salud Pública
Código ISSN 2588-0551
Revista Ecuatoriana de Ciencia, Tecnología e
Innovación en Salud Pública
22
Revista cientíca INSPILIP - Volumen 7 - Número 21 - Enero - Abril 2023
https://www.inspilip.gob.ec
Abstract
In Ecuador the rst cases of resistance to
carbapenem by GRAM-negative enterobacteria
date from 2010, the rst report was a 24-year-old
patient undergoing surgery in a hospital in the
province of Cañar, where a Klebsiella pneumoniae
producing carbapenemases type KPC was isolated.
Currently the co-production of carbapenemases has
been described in America since 2017 in Uruguay,
2020 in Argentina, and in 2021 in Guatemala,
Paraguay and Ecuador. This article reports 3 cases
of patients with determination of enterobacteria
with production of two types of carbapenemases
in a hospital specialized in Infectology in Ecuador.
Keywords: PDR, RAM, co-production
carbapenemases, bacterial resistance..
Introducción
La resistencia antimicrobiana (RAM) representa
un problema de salud pública (1). Más de
setecientos mil muertes anuales se presentan
en el mundo debido a infecciones por bacterias
resistentes a los antimicrobianos, lo que se ha
convertido en un problema de salud pública
mundial, que podría ocasionar diez millones de
muertes en los próximos 25 años y dejar pérdidas
económicas que superarían los cien billones de
dólares para 2050 (2). Para enfrentar esta realidad,
detener la progresión y mitigar el impacto de la
RAM, la Organización Panamericana de la Salud
(OPS), la Organización de las Naciones Unidas
para la Alimentación y Agricultura (FAO) y la
Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE)
trabajan de forma unicada y coordinada, en una
alianza tripartita a la que se sumó la Unión Europea
(UE), que ejecuta un plan con diversas acciones
para combatir la RAM, fomentar la investigación,
el desarrollo y la innovación y convertirse en un
modelo en materia de buenas prácticas con la
visión de “una sola salud” (2).
La OPS realiza la vigilancia a microorganismos
de importancia epidemiológica a través de la Red
Latinoamericana de Vigilancia de la Resistencia
a los Antimicrobianos (ReLAVRA), red que en
Ecuador por medio del Centro de Referencia
Nacional de Resistencia a los Antimicrobianos
(CRN-RAM) se encarga de realizar una evaluación
periódica de RAM, del desempeño de los
laboratorios de los hospitales del país y recopilar
la información para contribuir a la detección
oportuna de mecanismos de resistencia emergentes
y reemergentes, y así evitar la propagación de los
mismos.
Reportes de casos
Caso 1: Paciente masculino de 55 años de
edad, con diagnóstico de infección por Virus
de Inmunodeciencia Humana (VIH), quien
cursó primera hospitalización en octubre 2020
por cuadro séptico por gangrena de Fornier, por
lo que permaneció en la Unidad de Cuidados
Intensivos (UCI), donde intercurrió con colecistitis
aguda, hemorragia digestiva alta, y neumonía
intrahospitalaria (NIH) por Pseudomonas
aeruginosa resistente a piperacilina/tazobactam
e intermedia a ceftazidima, recibió meropenem
dosis: 1gr.cada 8 horas por 14 días. Se derivó a
un hospital con servicio de cirugía plástica en
diciembre 2020. Reingresó en enero 2021 se asoció
sarcoma de Kaposi en lengua, esófago, estómago
y duodeno, se realizó una serie de hemocultivos
que determinaron Escherichia coli productora de
carbapenemasa tipo KPC y OXA-48. Por lo que
se indicó meropenem 2gr. cada 8 horas, amikacina
1gr. cada día y colistina 300mg 1ra dosis luego
100mg cada 12 horas, paciente quien evolucionó
tórpidamente a pesar de tratamiento indicado,
falleció en febrero de 2021.
Caso 2: Paciente masculino de 57 años de
edad, con antecedente de enfermedad pulmonar
obstructiva crónica (EPOC) por hábitos tabáquicos
(60 cigarrillos/día por 35 años) e hipertensión
arterial, con múltiples ingresos hospitalarios por
episodios de broncoespasmo, quien ingresó en
marzo de 2021, por EPOC más sobreinfección
bacteriana a UCI, recibió piperacilina/tazobactam
4,5 gr. cada 6 horas, se realizó cultivo de aspirado
traqueal que reportó: Achromobacter dentricans
multisensible. Intercurrió con infección del
torrente sanguíneo por catéter venoso central
(ITS/CVC), germen identicado Escherichia coli
productora de carbapenemasa tipo KPC y OXA,
se modicó antibioticoterapia a meropenem 1gr.
cada 8 horas en infusión prolongada, amikacina
1gr. cada día, colistina 300 mg IV 1ra dosis luego
150mg cada 12 horas, controles de hemocultivos
posterior a nalización del esquema estériles. Se
asoció accidente cerebrovascular isquémico por lo
cual se prolongó hospitalización e intercurrió con
3
Revista Ecuatoriana de Ciencia, Tecnología e
Innovación en Salud Pública
Revista Ecuatoriana de Ciencia, Tecnología e
Innovación en Salud Pública
Código ISSN 2588-0551
33
Revista cientíca INSPILIP - Volumen 7 - Número 21 - Enero - Abril 2023
https://www.inspilip.gob.ec
carbapenemasas y agar MacConkey reformulado
con meropenem respectivamente, acorde al
procedimiento operativo estándar institucional.
b. Pruebas de identicación y susceptibilidad
antimicrobiana:
De los subcultivos de los casos 1 y 2 fueron
identicados como Escherichia coli mediante
el sistema automatizado Vitek 2-compact
(bioMerieux), y el caso 3 como Enterobacter cloacae
complex. Por medio del sistema automatizado
Vitek 2-compact (bioMerieux) se evidenció la
resistencia (resultados interpretados acorde con los
criterios establecidos por el Clinical & Laboratory
Standards Institute “CLSI”) a carbapenémicos
(tabla 2) de los tres casos, se complementó con
pruebas de captura y de diferenciación para
conrmar la presencia de EPC (Enterobacterales
Productores de Carbapenemasas).
c. Prueba fenotípica de captura:
Método fenotípico conrmatorio de presencia
de carbapenemasas, prueba basada en que los
microrganismos productores de carbapenemasas
degradan el meropenem impregnado en un
disco y provocan su hidrólisis e inactivación,
al sacar el disco y ser enfrentado con una cepa
de susceptibilidad a carbapenémicos conocida
(Escherichia coli ATCC 25922) no ocurrió la
inhibición. En los tres casos se realizó el método
de inactivación del carbapenémico (mCIM) acorde
a los criterios establecidos por CLSI.
d. Prueba de diferenciación:
Se realizó prueba de diagnóstico rápido (PDR) o
inmunocromatografía donde se distinguió el tipo
de carbapenemasa presente en cada uno de los
casos. Se utilizó los K-SeT quíntuples NG-Test
CARBA 5 (NG biotech, Guipry Francia) según
las instrucciones del fabricante. El caso 1 y 2
resultaron positivos para Escherichia coli KPC y
OXA-48 (gura 1). El caso 3 resultó positivo para
KPC y NDM (tabla1, gura 2).
NIH por Pseudomonas aeruginosa multisensible
más infección del tracto urinario asociado a catéter
urinario permanente (ITU/CUP) por Klebsiella
pneumoniae productora de carbapenemasa tipo
KPC. Falleció en noviembre de 2021.
Caso 3: Paciente femenino de 25 años, sin
antecedentes patológicos. Ingresó en septiembre
de 2021 a UCI, por planteamiento diagnóstico de
meningococcemia y vasculitis, recibió piperacilina/
tazobactam 4,5gr. Cada 6 horas y vancomicina
1gr. cada 12 horas, se realizó biopsia de piel que
reportó: vasculitis de pequeños vasos sanguíneos
crónica severa; ecocardiograma trasesofágico
mostró esclerosis valvular micro-aórtica. Presentó
contacto con paciente colonizado por EPC y
estancia prolongada en UCI (10 días), por lo
que se indicó realización de hisopado rectal que
reportó: Enterobacter cloacae complex productor
de carbapenemasa tipo KPC y NDM, fue manejada
como colonización. Por mejoría clínica paciente
egresó en octubre 2021.
Metodología del laboratorio microbiológico:
Se determinó el agente causal bacteriano del
proceso patológico infeccioso por medio de cultivo
microbiológico, siendo el método diagnóstico
de elección, y a partir de allí se estableció la
susceptibilidad mediante exposición de una
concentración estandarizada del germen a diversos
fármacos y se realizó pruebas de diferenciación en
los casos de cepas productoras de carbapenemasas
de acuerdo a los algoritmos recomendados.
Las pruebas fenotípicas aportan identicación
bacteriana con relación costo-benecio,
reservándose los métodos genotípicos para
microorganismos que no se pueden identicar con
métodos convencionales.
a. Cultivos:
Los casos 1 y 2 (tabla 1) fueron recuperados
a partir de un set (muestra) de hemocultivos
mediante el sistema automatizado BacT/ALERT
3D (bioMerieux) se observó bacilos GRAM
negativos y se subcultivó en agar MacConkey;
el caso 3 (tabla 1) fue recuperado por método
convencional mediante caja biPetri compuesta
de agar cromogénico (mSuperCARBA) para